боятся их. Даже если вы произносите очевиднейшие вещи, а аргументы противников звучат сродни утверждениям «трава розовая, а небо желтое», поверьте, найдутся и те, кто будет с ними согласен. Примите это как данность сейчас и не тратьте силы на злость, когда столкнетесь с подобным. Лучше приберегите их для дела.
В то время как в нынешней администрации воскликнут: «Что за суд? Не слышали о таком», а президент, если он что-нибудь и знает, прислушается к советникам, которые скажут ему продолжать в том же духе, я точно знаю, что в Белом доме есть те, кто сочувствуют моему начинанию. Я, участник войны с пятью боевыми наградами, никогда не стану ратовать за убийство, и многие со мной в этом согласятся. Не сомневайтесь, вслед за противниками у вас появятся и союзники. Ищите их, подружитесь с ними и поддерживайте друг друга.
В конце двухтысячных главный прокурор МУС Луис Морено Окампо позвонил мне и сказал:
– Бен, мы вот-вот завершим наше первое дело и хотели бы, чтобы заключительное слово обвинения зачитали именно Вы.
Он хотел, чтобы нить к этому делу шла от самого Нюрнбергского процесса. Обвиняемый – конголезский военачальник Томас Лубанго Дильи был осужден за вербовку детей. Насколько мне известно, он все еще за решеткой. Эта небольшая победа доказывает, что выйти сухим из воды и избежать суда за подобные массовые убийства невозможно. Разумеется, у суда есть свои недостатки, назовем их болезнью роста, но я надеюсь, что если и вы годами или даже десятилетиями не можете сдвинуть какое-то дело с мертвой точки, то сам факт создания МУС вселит в вас надежду. Если что-то еще не случилось, это вовсе не значит, что это никогда не случится. Не ищите идеала.
Мы больше не можем разрешать споры по старинке, когда глава одного государства не согласен с главой другого государства и молодые люди из страны А едут в страну Б убивать молодых людей, которых они не знают и которые не сделали им ничего плохого. Они убивают друг друга до изнеможения. А потом просто берут паузу, подписывают перемирие и все начинается с начала. В другом моем письме, недавно опубликованном в «Нью-Йорк Таймс», я прокомментировал заявление администрации США, в котором говорилось, что по приказу президента спецслужбы «устранили» военного лидера одной из стран, с которой мы и войны-то не ведем. Я сказал, что столь аморальный поступок противоречит государственным и международным законам и что общество имеет право знать правду. Я сказал, что пока нами управляют те, кто войну ставит выше закона, мы все находимся в смертельной опасности. И здесь я отсылаю вас к шестой главе: даже если вас никто не слушает, – говорите правду ради себя самих и ради своей совести.
Война, согласно моим исследованиям, случается по трем основным причинам. Первая – это религия, люди готовы убивать и сами идут на смерть, если чувствуют, что их бог в опасности. Вторая – это национализм, люди готовы убивать и умереть, если чувствуют, что опасность угрожает их нации. А третья – это экономические причины, ведь если их женам и детям нечего есть, они готовы убивать и быть убитыми.
С тех пор, как маленький Давид победил Голиафа, метание камней кажется нам великим делом. Но мы упустили тот факт, что идеологию из ружья не убьешь. Нам кажется, что когда мы сотрем с лица земли добрую половину всех врагов, то победим. Но это же идиотизм. Именно он сегодня правит бал. Прямо сейчас десятки стран уничтожают друг друга. А порой, как в Руанде, друг друга убивают люди с одним цветом кожи и религией.
Убийство ни в чем не повинных людей не решает проблем – это ведь не они дергают за ниточки. Особенно если учесть, что следующая война в наш кибервек станет последней. Это будет означать конец истории планеты Земля. Мы все должны осуждать войну и приучать детей мыслить так же. Как этого достичь? Ответ: медленно.
Когда я пустился в крестовый поход по созданию Международного уголовного суда, я отдавал себе отчет в том, что вряд ли увижу, что он работает как часы. Одной человеческой жизни не хватит для того, чтобы дискредитировать то, что прославлялось годами. Но мне достаточно и осознания того, что я могу сделать что-то полезное, толкнуть этот камень в гору. Я бы очень хотел, чтобы вы вынесли из этой главы три урока. Первый: даже если вы не увидите и не будете пожинать плоды своих трудов – не отчаивайтесь. Делать что-то для других людей – благородно, и нет ничего противоестественного в желании передать этот дар потомкам. И я говорю не о том мгновении, когда вы покинете этот мир, я говорю об уходе с работы, с руководящего поста, из школы. Действуйте в интересах тех, кто придет после вас. Второе: один в поле не воин. Вы не должны взваливать все на себя. Команды, сообщества, друзья – это возможности для развития, а если все сложится хорошо, то и для прочного успеха. И третье: пусть вас не заботит скорость. Вспомните басню о зайце и черепахе. Не все хорошее достигается быстро, и быстрота не гарантирует успеха. Стремление к переменам меня вовсе не утомляет. Не позволяйте целям измотать вас, даже если кажется, что результат будет того стоить. Вот уже 75 лет я живу надеждой изменить восприятие человечеством войны.
Сколько времени займут перемены, зависит от того, как долго просуществовало то, что вы хотите изменить. Сложно заставить людей за столь короткий срок отказаться от того, что прославлялось веками. Возможно, вы и не заметили, как глубоко это укоренилось в нашей культуре, но мы все еще превозносим войну, устраивая парады с развевающимися флагами и марширующими солдатами. Я никогда не хожу на празднования Четвертого июля. Ослепительные вспышки снарядов и бомбы, что разрываются в воздухе под всеобщее ликование, – для меня это ужасно, потому что я сам прошел через это и видел, как бомбы разрывают на части ни в чем не повинных людей. Так что здесь можно праздновать? Разделение мира на добро и зло? Адольф Гитлер разделил мир на хороших и плохих. Он сказал народу своей страны: «Мы – лучше всех, Deutschland über alles [19]». Он и сам в это верил. И где он теперь? Нацисты уничтожили миллионы людей, и к чему это привело? Сегодня наши взгляды с немецким правительством во многом схожи. ГДР присвоило мне, некогда их заклятому врагу, высшую государственную награду. Я тот, кто убивал их
